Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Latinski - hijo mio te amo con todo mi corazon

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiLatinski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
hijo mio te amo con todo mi corazon
Tekst
Poslao matmurke
Izvorni jezik: Španjolski

hijo mio te amo con todo mi corazon

Naslov
Fili mi, amo te cum omni meo corde
Prevođenje
Latinski

Preveo Cammello
Ciljni jezik: Latinski

Fili mi, amo te cum omni meo corde
Primjedbe o prijevodu
Fili mi is vocative
Ego, the subject, is not written
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 13 svibanj 2008 23:50