Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Portugalski-Engleski - A felicidade se encontra nas coisas mais simples...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: PortugalskiŠpanjolskiEngleskiJapanski

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
A felicidade se encontra nas coisas mais simples...
Tekst
Poslao fernandafernandes
Izvorni jezik: Portugalski

A felicidade se encontra nas coisas mais simples da terra.
Primjedbe o prijevodu
canadense

Naslov
Happiness is found
Prevođenje
Engleski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Engleski

Happiness is found in the simplest things on Earth.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 12 travanj 2008 08:00