Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Nizozemski-Brazilski portugalski - Mooi onderwerp! Leuk dat men zo positief...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NizozemskiBrazilski portugalski

Kategorija Chat - Vijesti / Aktualna događanja

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Mooi onderwerp! Leuk dat men zo positief...
Tekst
Poslao deborahsatyro
Izvorni jezik: Nizozemski

Mooi onderwerp! Leuk dat men zo positief reageerde
Begin augustus komen we aan in NL, dus het wordt Scheveningen!
Ik heb nog een nieuwe tip voor je, mijn nieuwe lievelingsboek: http://www.amazon.com/Anatomy-Peace-Resolving-Heart-Conflict/dp/1576753344
Vorig jaar gelezen, BRILJANT, cursus gevolgd en ik gebruik de concepten nog steeds dagelijks
Gr, M

Naslov
Ótimo assunto
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo Lein
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Ótimo assunto!
Legal que as reações foram tão positivas.
Chegamos à Holanda no início de agosto, pois será Scheveningen! Tenho uma nova dica para você, o meu livro favorito no momento: http://www.amazon.com/Anatomy-Peace-Resolving-Heart-Conflict/dp/1576753344 Li-o no ano passado, é BRILHANTE, fiz o curso e ainda uso os conceitos diariamente.
Abraços, M
Posljednji potvrdio i uredio goncin - 27 svibanj 2008 21:20





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

29 travanj 2008 21:57

goncin
Broj poruka: 3706
Lein,

Ótimo assunto!
Legal que as reações foram tão positivas.
Chegamos à Holanda no início de agosto, pois será Scheveningen! Tenho uma nova dica para você, o meu livro favorito no momento: http://www.amazon.com/Anatomy-Peace-Resolving-Heart-Conflict/dp/1576753344 Li-o no ano passado, é BRILHANTE, fiz o curso e ainda uso os conceitos diariamente.
Abraços, M


De resto, ótima tradução!

30 travanj 2008 11:44

Lein
Broj poruka: 3389
Valeu goncin!