Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Brazilski portugalski - Hello everyone

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ArapskiEngleskiBrazilski portugalskiGrčki

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Hello everyone
Tekst
Poslao thaisen
Izvorni jezik: Engleski Preveo elmota

Hello everyone
I am a 19-year-old guy who speaks a little Arabic. I want friends here. Do me a favor, write a message to me, awaiting responses. Thank you.
Andre
Primjedbe o prijevodu
very badly shaped Arabic

Naslov
Oi todo mundo!
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo Diego_Kovags
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Oi todo mundo!
Sou um rapaz de 19 anos que fala um pouco de árabe. Quero amigos aqui. Faça-me um favor, escreva-me uma mensagem, estou esperando por respostas. Obrigado.
Andre.
Posljednji potvrdio i uredio joner - 30 travanj 2008 15:07