Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Hrvatski-Talijanski - laku noci ljubaV MOI I BOG DA bude kon tebe svaki...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: HrvatskiTalijanski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
laku noci ljubaV MOI I BOG DA bude kon tebe svaki...
Tekst
Poslao delisor
Izvorni jezik: Hrvatski

laku noci ljubaV MOI I BOG DA bude kon tebe svaki dan

Naslov
buona notte amore mio e ciao sarò con te tutti
Prevođenje
Talijanski

Preveo maria vittoria
Ciljni jezik: Talijanski

buona notte amore mio e CHE DIO possa essere con te tutti i giorni
Posljednji potvrdio i uredio ali84 - 3 svibanj 2008 14:04





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

2 svibanj 2008 11:10

Roller-Coaster
Broj poruka: 930
"God night my love and LET GOD be with you every day"

Word God is missing

3 svibanj 2008 14:02

ali84
Broj poruka: 427
Thank you Roller-Coaster