Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Srpski - la vita è un gioco

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiSrpskiEsperantoHebrejskiLitavskiKlingonskiIndonezijski

Kategorija Misli - Svakodnevni život

Naslov
la vita è un gioco
Tekst
Poslao saverio
Izvorni jezik: Talijanski

la vita è un gioco
Primjedbe o prijevodu
il gioco è un'espressione che vuol dire che non si sa cosa può succedere nella vita di tutti i giorni.

Naslov
Zivot je igra
Prevođenje
Srpski

Preveo Anacondzula
Ciljni jezik: Srpski

Zivot je igra
Posljednji potvrdio i uredio Cinderella - 29 travanj 2008 23:16