Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Brazilski portugalski - hi sexy wanna be ma friend

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiBrazilski portugalski

Kategorija Pismo / E-mail - Kompjuteri / Internet

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
hi sexy wanna be ma friend
Tekst
Poslao amybelle
Izvorni jezik: Engleski

hi sexy
wanna be ma friend
Primjedbe o prijevodu
Português do Brasil.

Naslov
Oi gata! Quer ser minha amiga?
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo Diego_Kovags
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Oi gata!
Quer ser minha amiga?
Primjedbe o prijevodu
Pode ser também:
"Oi gato!
Quer ser meu amigo?"
Posljednji potvrdio i uredio casper tavernello - 29 travanj 2008 19:11