Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Japanski - Estou esperando pela pessoa certa que vai me...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiJapanski

Kategorija Slobodno pisanje - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Estou esperando pela pessoa certa que vai me...
Tekst
Poslao Tiemi
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Estou esperando pela pessoa certa que vai me fazer feliz.
Primjedbe o prijevodu
árabe do Líbano

Naslov
まさに貴方のように私のことを幸せにしてくれる人を探していたわ。
Prevođenje
Japanski

Preveo ミハイル
Ciljni jezik: Japanski

まさに貴方のように私のことを幸せにしてくれる人を探していたわ。
Posljednji potvrdio i uredio ミハイル - 8 svibanj 2008 04:16