Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎
•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Švedski-Španjolski - Hej hur mÃ¥r du ? tyckte du var jätte fin oh...

Trenutni status ‎Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiŠpanjolski

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Hej hur mår du ? tyckte du var jätte fin oh...
Tekst
Poslao Duudas
Izvorni jezik: Švedski

Hej
hur mår du ?
jag tyckte du var jätte fin och såg trevlig ut, så jag blev vän med dig.
Ha en bra dag puss och kram

Naslov
Hola
Prevođenje
Španjolski

Preveo casper tavernello
Ciljni jezik: Španjolski

Hola
¿cómo estás? he simpatizado contigo y me gusta tu apariencia, por eso te he agregado.
Que tengas un buen día, beso y abrazo
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 5 svibanj 2008 14:29