Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Španjolski - Seni Seviyorum.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ArapskiTurskiŠpanjolskiEngleski

Kategorija Izraz - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Seni Seviyorum.
Tekst
Poslao Allison romina
Izvorni jezik: Turski Preveo ekici

Seni seviyorum seni çok arzuluyorum.

Naslov
Te quiero
Prevođenje
Španjolski

Preveo turkishmiss
Ciljni jezik: Španjolski

Te quiero te deseo mucho
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 17 svibanj 2008 16:02





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

12 svibanj 2008 14:58

yacin
Broj poruka: 8
إشتقتse traduce te echo de menos o te extraño . el deseo se traduce
الرغبة
Te quiero te echo mucho de menos