Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Brazilski portugalski - Sim,,,estou aqui,,,mas,,,,já estou indo pro...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiŠpanjolski

Kategorija Slobodno pisanje

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Sim,,,estou aqui,,,mas,,,,já estou indo pro...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao marcello dos santos
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Sim,,,estou aqui,,,mas,,,,já estou indo pro Brasil novamente ,,e voltarei no fim do mes de novo !!!!!

e tu o que faz ai na Espanha??

um grande abraço!!!


beijosssss!!!!!!!!!!!!!
Primjedbe o prijevodu
que essas palavras seja traduzida em espanhol,, e bem detalhada
9 svibanj 2008 14:57