Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Latinski - Inga problem, Vi löser uppgiften

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiRuskiFrancuskiNjemačkiArapskiLatinski

Kategorija Izraz

Naslov
Inga problem, Vi löser uppgiften
Tekst
Poslao mac77
Izvorni jezik: Švedski

1) Inga problem(!)

2) Vi löser uppgiften(!)
Primjedbe o prijevodu
Två fraser som jag önskar få översatt, beroende på den latinska översättningen så skall en av fraserna användas som valspråk/motto för en militär enhet.

(Franska - Frankrike)(Arabiska - Algerisk, Saudisk, Syriansk)

Naslov
Non difficultas est
Prevođenje
Latinski

Preveo jufie20
Ciljni jezik: Latinski

1)Non difficultas est (!)
2)Tollemus munus (!)
Posljednji potvrdio i uredio jufie20 - 16 listopad 2008 07:48