Adunările generale ale Ligii Oraşelor Istorice au loc anual si se doresc a fi un forum, un loc de întâlnire pentru stimularea acestor schimburi de experienţă, pentru încurajarea şi susţinerea măsurilor de reabilitare, protejare şi valorizare a siturilor şi monumentelor istorice.
Naslov
The General Meetings of the League of Historical Cities take ...
The General Meetings of the League of Historical Cities take place annually, and they are intended to be a forum, a gathering place for stimulating these experience exchanges, for encouraging and supporting the measures for the rehabilitation, protection and valorization of the historical sites and monuments.
Primjedbe o prijevodu
se doresc a fi: are desired to be, are meant to be, represent Stimularea—for inspiring Susţinerea-sustaining Reabilitarea-restoration
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 4 lipanj 2008 17:59