Prevođenje - Turski-Francuski - 1- Forumda 18 yaÃ¾ altÃ½ her tÃ¼rlÃ¼ iÃ§erik eklemek...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Slobodno pisanje

Naslov

1- Forumda 18 yaÃ¾ altÃ½ her tÃ¼rlÃ¼ iÃ§erik eklemek...

Tekst
Poslao

oamao

Izvorni jezik: Turski

1- Forumda 18 yaÃ¾ altÃ½ her tÃ¼rlÃ¼ iÃ§erik eklemek yasaktÃ½r...Ekleyenler forumdan uzaklaÃ¾tÃ½rÃ½lacaktÃ½r...

2- Forumda Ã§ocuk pornosu paylaÃ¾mak yasaktÃ½r...Bu tip paylaÃ¾Ã½m yapanlar forumdan anÃ½nda uzaklaÃ¾tÃ½rÃ½lacaktÃ½r...

3- Forumda her tÃ¼rlÃ¼ TÃ¼rk paylaÃ¾Ã½m yapmak yasaktÃ½r...Yapanlar forumdan uzaklaÃ¾tÃ½rÃ½lacaktÃ½r...

4- Forumda amatÃ¶r paylaÃ¾Ã½m yapmak, gizli Ã§ekim videolar ya da resimler yayÃ½nlamak kesinlikle yasaktÃ½r.

Gidene Kal Demek Zavallilara
Kalana Git Demek Terbiyesizlere

Naslov

1- Il est interdit d'ajouter tout type de contenu ...

Prevođenje

Francuski

Preveo

J4MES

Ciljni jezik: Francuski

1- Il est interdit d'ajouter tout type de contenu de moins de 18 ans sur le forum...Ceux qui s'y risqueront seront bannis.

2-Il est interdit d'ajouter des contenus Ã caractÃ¨re pÃ©dophile sur le forum...Ceux qui le feront seront immÃ©diatement bannis.

3-Il est interdit de faire un quelconque partage Turc sur le forum...Ceux qui le feront seront bannis.

4-Il est formellement interdit de faire tout type de partage amateur, de diffuser des images ou des camÃ©ras cachÃ©es.

Dire de rester Ã ceux qui partent c'est pour les pauvres.
Dire de partir Ã ceux qui restent c'est pour les malpolis.

Posljednji potvrdio i uredio Botica - 8 kolovoz 2008 19:45

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		5 kolovoz 2008 15:03
	Botica Broj poruka: 643	1 : contenu interdit aux moins de 18 ans 3 : partage Turc ? Qu'est-ce ?
		5 kolovoz 2008 20:23
	J4MES Broj poruka: 58	1 : Non pas contenu interdit aux moins de 18 ans mais des contenus traitant des moins de 18 ans (tout types exceptÃ©, je pense, ceux de la rÃ¨gle 2). 3 : Je pense qu'il fait allusion aux diffusions de contenus dont on n'a pas les droits, plus connu sous le terme de "warez".
		8 kolovoz 2008 16:49
	Botica Broj poruka: 643	If you could help me once more... Thank you. Bridge: 1-It's forbidden to add all type of content for under 18 on the forum... Those taking the risk will be banished. 2-It's forbidden to add paedophile contents on the forum... Those doing that will be immediatly banished. 3-Any turkish share on the forum is forbidden... Those doing that will be banished. 4-All type of amateur sharing, of pictures or candid video broadcasting is strictly forbidden. To tell to stay to people leaving, it's for the poor. To tell to leave to people staying, it's for the rude. CC: handyy kafetzou
		8 kolovoz 2008 17:40
	handyy Broj poruka: 2118	Hi Botica, it seems OK to me.
		8 kolovoz 2008 19:45
	Botica Broj poruka: 643	Thanks a lot!