Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Portugalski - Always with me, mother

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiFrancuskiPortugalskiVijetnamski

Kategorija Misli - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Always with me, mother
Tekst
Poslao Isabelboura
Izvorni jezik: Engleski

Always with me, mother
Primjedbe o prijevodu
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules


Naslov
Sempre comigo, mãe
Prevođenje
Portugalski

Preveo Isabelboura
Ciljni jezik: Portugalski

Sempre comigo, mãe
Primjedbe o prijevodu
Que significa que Mãe está sempre presente, mesmo que não o esteja fisicamente.
Posljednji potvrdio i uredio Sweet Dreams - 7 lipanj 2008 00:00