Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Španjolski-Švedski - Tu estÃ¡s en mi corazÃ³n por siempre

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Španjolski

Švedski

Naslov	Tu estÃ¡s en mi corazÃ³n por siempre
Tekst Poslao tompag	Izvorni jezik: Španjolski Tu estÃ¡s en mi corazÃ³n por siempre

Naslov	Du Ã¤r i mitt hjÃ¤rta fÃ¶r evigt
Prevođenje Švedski Preveo lilian canale	Ciljni jezik: Švedski Du Ã¤r i mitt hjÃ¤rta fÃ¶r evigt
Primjedbe o prijevodu	you are in my heart forever.

Posljednji potvrdio i uredio pias - 9 lipanj 2008 07:51

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		9 lipanj 2008 07:50
	pias Broj poruka: 8114	En "10-poÃ¤ngare" hÃ¤r Lilian!
		9 lipanj 2008 15:35
	lilian canale Broj poruka: 14972
		9 lipanj 2008 15:37
	pias Broj poruka: 8114	Yes ...no kidding!