Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Engleski - Un ejemplo práctico para comprender la diferencia...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiEngleski

Kategorija Slobodno pisanje

Naslov
Un ejemplo práctico para comprender la diferencia...
Tekst
Poslao pieca
Izvorni jezik: Španjolski

Un ejemplo práctico para comprender la diferencia entre par y potencia lo podemos observar en los pedales de una bicicleta; en donde el motor sería la persona que pedalea, y el par motor, en ese caso, la presión o fuerza que ejerce sobre los pedales. Si por ejemplo, la persona conduce su bicicleta a una determinada velocidad fija,
Primjedbe o prijevodu
Es un texto con datos técnicos automotrices.

Naslov
A practical example to understand
Prevođenje
Engleski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Engleski

A practical example to understand the difference between torque and power, can be observed on the pedals of a bicycle; where the propelling force would be the person who pedals and the motor torque in this case, the pressure or strength he exerts on the pedals. If, for example, a person rides his bicycle at a constant velocity...
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 13 lipanj 2008 16:05