Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Njemački-Bugarski - holzkonsole

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Njemački

Bugarski

Kategorija Pismo / E-mail

Naslov	holzkonsole
Tekst Poslao acord	Izvorni jezik: Njemački Sehr geehrte Kolleginnen/Kollegen! Ich bin v.11.06-einschl.17.06.08 auf Urlaub, Bitte an meine Kolleginnen Fr.Costa,Fr.BÃ¶hm,Fr.KÃ¶nigsreiter wenden. EMails werden NICHT WEITERGELEITET!!! Danke Andrea Dolzer

Naslov

Ð´ÑŠÑ€Ð²ÐµÐ½Ð° ÐºÐ¾Ð½Ð·Ð¾Ð»Ð°

Prevođenje

Bugarski

Preveo

Ciljni jezik: Bugarski

Ð£Ð²Ð°Ð¶Ð°ÐµÐ¼Ð¸ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ¶ÐºÐ¸ Ð¸ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ³Ð¸,
Ð¸Ð·Ð»Ð¸Ð·Ð°Ð¼ Ð² Ð¾Ñ‚Ð¿ÑƒÑÐºÐ° Ð¾Ñ‚ 11.06 Ð´Ð¾ 17.06.08 Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾.
ÐœÐ¾Ð»Ñ, Ð¾Ð±ÑŠÑ€Ð½ÐµÑ‚Ðµ ÑÐµ ÐºÑŠÐ¼ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ¶ÐºÐ¸Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¸ Ð³-Ð¶Ð° ÐšÐ¾ÑÑ‚Ð°, Ð³-Ð¶Ð° Ð‘ÑŒÐ¾Ð¼ Ð¸ Ð³-Ð¶Ð° ÐšÑŒÐ¾Ð½Ð¸Ð³ÑÑ€Ð°Ð¹Ñ‚ÐµÑ€.
Ð’Ð°ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ Ð¼ÐµÐ¹Ð»Ð¾Ð²Ðµ Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´Ð°Ñ‚ Ð¿Ñ€ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ñ‚ÐµÐ½Ð¸!!!
Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð’Ð¸
ÐÐ½Ð´Ñ€ÐµÐ° Ð”Ð¾Ð»Ñ†ÐµÑ€

Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 20 lipanj 2008 12:46