Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Turski - Ici toute les photos que j'ai sur Tarkan mon...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiTurski

Kategorija Web-site / Blog / Forum - Umjetnost / Kreativnost / Mašta

Naslov
Ici toute les photos que j'ai sur Tarkan mon...
Tekst
Poslao fanfani2007
Izvorni jezik: Francuski

mon Tarkan.
Ici toute les photos que j'ai sur Tarkan mon idole préférée, que j'adore
Primjedbe o prijevodu
<edit>"tarkan" with "Tarkan", as names use caps at their beginning, and "préféré" with "préférée", as "idole" is feminine gender</edit> (06/25/francky)

Naslov
Tarkanın bende olan bütün fotoğrafları...
Prevođenje
Turski

Preveo Zethor
Ciljni jezik: Turski

Tarkanım
Burda idolum ve cok sevdiğim Tarkanın bende olan bütün fotoğrafları var.
Posljednji potvrdio i uredio handyy - 17 srpanj 2008 13:47