Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Engleski - Ultimate love

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Engleski

Engleski

Rumunjski

Kategorija Misli - Društvo / Ljudi / Politika

Naslov	Ultimate love
Tekst kojeg treba prevesti Poslao joehoward7	Izvorni jezik: Engleski I love you with all my heart, all my soul and all my might.
Primjedbe o prijevodu	british english

30 lipanj 2008 16:59

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		30 lipanj 2008 17:15
	pias Broj poruka: 8114	Double request.
		30 lipanj 2008 17:32
	lilian canale Broj poruka: 14972	The link shows that he requested this text into Romanian and Italian. Is there another similar request into those languages which was already completed Pia? CC: pias
		30 lipanj 2008 17:41
	pias Broj poruka: 8114	Yes, the Romanian translation is already done. Look above.
		30 lipanj 2008 18:06
	MÃ¥ddie Broj poruka: 1285	You are right, Pia, there are two English- Romanian translation requests.
		30 lipanj 2008 18:09
	lilian canale Broj poruka: 14972	OK, thanks girls I'll remove the request. CC: pias MÃ¥ddie