Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Španjolski-Španjolski - La vida es bella

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Brazilski portugalski

Latinski

Portugalski

Ruski

Talijanski

Bosanski

Španjolski

Esperanto

Kategorija Rečenica

Naslov	La vida es bella
Tekst Poslao belendom	Izvorni jezik: Španjolski Preveo belendom La vida es bella
Primjedbe o prijevodu	es el titulo de una cancion, me gustaria recibir el texto en sus caracteres originales

Naslov	La vida es bella
Prevođenje Španjolski Preveo belendom	Ciljni jezik: Španjolski La vida es bella
Primjedbe o prijevodu	es el titulo de una cancion, me gustaria recibir el texto en sus caracteres originales

7 srpanj 2008 17:46

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		6 rujan 2008 15:35
	belendom Broj poruka: 2	la peticion era traducir al nepali
		6 rujan 2008 22:55
	Angelus Broj poruka: 1227	Belendom, you have requested a translation of "La vida es bella" into Nepali, now you should await until someone who masters one of the three available languages translate your request. It may take some time. Regards
		8 rujan 2008 16:37
	belendom Broj poruka: 2	gracias