Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Latinski-Brazilski portugalski - Ab insidis diaboli, libera nos, domine. Ut...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Latinski

Brazilski portugalski

Naslov	Ab insidis diaboli, libera nos, domine. Ut...
Tekst Poslao claudirlei	Izvorni jezik: Latinski Ab insidis diaboli, libera nos, domine. Ut ecclesiam tuam secura tibi facias, libertate servire, te rogamus, audi nos. Ut inimicos sanctae ecclesiae humiliare digneris, to rogamus audi...

Naslov	Livra-nos da armadilha do diabo, Senhor
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo goncin	Ciljni jezik: Brazilski portugalski Livra-nos da armadilha do diabo, Senhor. Para que concedas que tua igreja te sirva com seguranÃ§a e liberdade, te rogamos, ouve-nos. Para que te dignes humilhar os inimigos da santa igreja, te rogamos ouve...

Posljednji potvrdio i uredio casper tavernello - 16 srpanj 2008 00:03