Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Latinski-Portugalski - Carpe omnia

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: LatinskiBrazilski portugalskiŠpanjolskiPortugalski

Kategorija Rečenica - Kultura

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Carpe omnia
Tekst
Poslao diane_t
Izvorni jezik: Latinski

Carpe omnia
Primjedbe o prijevodu
quero fazer uma tatoo.. e queria t certeza do significado.. brigada

Edited from "Carpe omnius" <goncin, 2008-07-10 />.

Naslov
Aproveita tudo
Prevođenje
Portugalski

Preveo Diego_Kovags
Ciljni jezik: Portugalski

Aproveita tudo
Posljednji potvrdio i uredio Sweet Dreams - 14 kolovoz 2008 18:46