Prevođenje - Engleski-Slovački - Congratulations with your birthday! I wish you a...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Slobodno pisanje

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Congratulations with your birthday! I wish you a...
Tekst Poslao Dinho1981	Izvorni jezik: Engleski Congratulations with your birthday! I wish you a wonderfull day and good fortune! Hope we make eachother smile for lot's of years! You are very special! Big Kiss!

Naslov	BlahoÅ¾elam k narodeninÃ¡m!
Prevođenje Slovački Preveo alessi	Ciljni jezik: Slovački BlahoÅ¾elÃ¡m k narodeninÃ¡m! Prajm VÃ¡m senzaÄnÃ½ deÅˆ a veÄ¾a Å¡Å¥astia! DÃºfam, Å¾e sa budeme na seba len usmievaÅ¥ veÄ¾a rokov! Si veÄ¾mi Å¡peciÃ¡lny! Posielam veÄ¾kÃº pusu!

Posljednji potvrdio i uredio Cisa - 12 studeni 2008 15:51