Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Njemački - oi meu bebê lindo eu estava com tanta saudade de...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiBugarskiNjemački

Kategorija Rekreacija / Putovanja

Naslov
oi meu bebê lindo eu estava com tanta saudade de...
Tekst
Poslao ju_drum1
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

oi meu bebê lindo eu estava com tanta saudade de você que resolvi te escrever este recado...ah... eu te amo muito e quero ter você perto de mim o mais rápido possível.

Naslov
Hallo, mein Baby..
Prevođenje
Njemački

Preveo Rodrigues
Ciljni jezik: Njemački

Hallo, mein hübsches Baby. Ich hatte soviel Sehnsucht nach dir, sodass ich es nun schaffte, diese Nachricht zu schreiben...ah... Ich liebe dich sehr und möchte dich so schnell wie möglich in meiner Nähe haben.
Posljednji potvrdio i uredio italo07 - 23 rujan 2008 17:32