Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Ruski - Поездка в Анталию

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiRuski

Kategorija Pismo / E-mail

Naslov
Поездка в Анталию
Tekst
Poslao Solaria
Izvorni jezik: Turski

my love look ne zaman antalyaya gelceksin yalnız yapamıyorum gel artık askım ı love you hemde very ı love you good bye see you layter askım
Primjedbe o prijevodu
вставленные слова на английском не убирала, чтобы не потерять смысл.

Naslov
Любимая, посмотри....
Prevođenje
Ruski

Preveo Sunnybebek
Ciljni jezik: Ruski

Любимая, посмотри, когда ты приедешь в Анталию? Я не могу быть один... Приезжай уже, любимая! Я очень, очень тебя люблю. Пока, увидимся позже, любимая
Posljednji potvrdio i uredio Garret - 5 kolovoz 2008 07:33