Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Rumunjski - merhaba V. nasılsın

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiRumunjski

Kategorija Svakodnevni život - Svakodnevni život

Naslov
merhaba V. nasılsın
Tekst
Poslao engin_20x
Izvorni jezik: Turski

merhaba V. nasılsın
Primjedbe o prijevodu
female name abbrev. <Lilian>
<edit>"meraba" with "merhaba"</edit> (08/04/francky)

Naslov
Bună V. Ce mai faci?
Prevođenje
Rumunjski

Preveo MÃ¥ddie
Ciljni jezik: Rumunjski

Bună V. Ce mai faci?
Primjedbe o prijevodu
merhaba--hello
nasılsın--*informal*--how are you(http://en.wiktionary.org/wiki/nas%C4%B1ls%C4%B1n)

Posljednji potvrdio i uredio azitrad - 6 kolovoz 2008 10:08