Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Litavski-Engleski - Tekstas katalogui

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: LitavskiEngleski

Kategorija Posao / Zaposlenja

Naslov
Tekstas katalogui
Tekst
Poslao Nora24
Izvorni jezik: Litavski

Renkatės krosnelę savo pirčiai? Įsirenginėjate pirtį ir norite specialisto konsultacijos? Norėtumėte visas medžiagas savo pirtelei rasti vienoje vietoje? O gal tiesiog reikia dovanos pirties mėgėjui? Viską rasite „Pirtelėje“. „Pirtelėje“ visus metus nebūna šalta. Specializuotuose pirčių įrangos salonuose „Pirtelė“ daugelis pirties prekių parduodama ypač patraukliomis kainomis – ne vien krosnelės, bet ir stiklinės durys bei pirties reikmenys ir aksesuarai.
Primjedbe o prijevodu
Tai reklaminio pobūdžio tekstukas, labai reikia katalogui angliško varianto.Britiško dialekto.

Naslov
Text for the catalogue
Prevođenje
Engleski

Preveo sagittarius
Ciljni jezik: Engleski

Do you want a small stove for your bathhouse? Do you fit out your bathhouse and want to get advise from a specialist? Would you like to find all the materials for your bathhouse at one place? Or, maybe, you need some gift for a bath-lover? You'll find all that at "PirtelÄ—". There's no lack of warmth in "PirtelÄ—" all year round. In "PirtelÄ—" chain-stores of special bathhouse equipment, most of bath-goods - not only ovens but also glass doors and bath accessories - are sold at very attractive prices.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 23 ožujak 2009 13:01