Prevođenje - Rumunjski-Bugarski - Noi,. , imputernicim societatea comerciala SER....

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Noi,. , imputernicim societatea comerciala SER....
Tekst Poslao mimsi83	Izvorni jezik: Rumunjski Noi,................... , imputernicim societatea comerciala SER. CONT L.L. SRL cu sediul social in Bucuresti, Sector 2, Str. Tudor Arghezi, Nr. 54, Etgaj 6, Ap. 18, avand cod unic de inregistrare RO 12389786 si Nr. de ordine in Registrul comertului J40/9941/1999, sa ne reprezinte in fata organelor fiscale romane cu privire la formalitatile de rambursare TVA.
Primjedbe o prijevodu	Ð¢Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ Ð¿ÑŠÐ»Ð½Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰Ð½Ð¾ Ð·Ð° Ð²Ð·ÐµÐ¼Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð”Ð”Ð¡ Ð¾Ñ‚ Ð ÑƒÐ¼ÑŠÐ½Ð¸Ñ

Naslov

Prevođenje

Bugarski

Preveo

ViaLuminosa

Ciljni jezik: Bugarski

ÐÐ¸Ðµ,.... Ñ Ð½Ð°ÑÑ‚Ð¾ÑÑ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ ÑƒÐ¿ÑŠÐ»Ð½Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰Ð°Ð²Ð°Ð¼Ðµ "SER. CONT. L.L. SRL" ÐžÐžÐ”, Ñ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ Ð² Ð‘ÑƒÐºÑƒÑ€ÐµÑ‰: 2-Ñ€Ð¸ Ñ€Ð°Ð¹Ð¾Ð½, ÑƒÐ». "Tudor Arghezi" No.54, ÐµÑ‚. 6, Ð°Ð¿. 18, (ÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½) Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½ÐµÐ½ ÐºÐ¾Ð´ RO 12389786 Ð¸ Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð° Ð² Ð±ÑƒÐºÑƒÑ€ÐµÑ‰ÑÐºÐ¸Ñ Ð¢ÑŠÑ€Ð³Ð¾Ð²ÑÐºÐ¸ Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚ÑŠÑ€ Ð¿Ð¾Ð´ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ J40/9941/1999, Ð´Ð° Ð½Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÑÐ²Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ´ Ñ€ÑƒÐ¼ÑŠÐ½ÑÐºÐ¸Ñ‚Ðµ Ñ„Ð¸ÑÐºÐ°Ð»Ð½Ð¸ ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð±Ð¸, Ð²ÑŠÐ² Ð²Ñ€ÑŠÐ·ÐºÐ° Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾ Ð²Ñ€ÑŠÑ‰Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð”Ð”Ð¡.

Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 23 kolovoz 2008 23:54