Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Njemački - I am going to propose friendship to you

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiNjemački

Kategorija Pjesništvo - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
I am going to propose friendship to you
Tekst
Poslao anfora
Izvorni jezik: Engleski Preveo efozdel

I am going to propose friendship to you, if you imagine that I like you and I am always thinking of you , well-done, if you do not imagine , I suggest you start thinking...

Naslov
Ich werde dir die Freundschaft vorschlagen...
Prevođenje
Njemački

Preveo italo07
Ciljni jezik: Njemački

Ich werde dir die Freundschaft vorschlagen, wenn du glaubst, dass ich dich mag und dass ich immer an dich denke, gut gemacht, wenn du es nicht glaubst, schlage ich vor, dass du anfängst nachzudenken...
Posljednji potvrdio i uredio iamfromaustria - 22 ožujak 2009 17:10