Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Turski - mesaj

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiTurski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
mesaj
Tekst
Poslao archilles
Izvorni jezik: Talijanski

ma il mio tesorone che dice cose che capisce solo lui! portami in grecia!!!
Primjedbe o prijevodu
mesaj

Naslov
messaggio
Prevođenje
Turski

Preveo delvin
Ciljni jezik: Turski

ama benim küçük değerli hazinemin söylediklerini yalnızca o anlıyor! beni Yunanistan'a götür!!!
Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 23 rujan 2008 22:05