Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎
•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Španjolski - If The Bachelor 7 bachelorette ...

Trenutni status ‎Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiŠpanjolski

Kategorija Izraz

Naslov
If The Bachelor 7 bachelorette ...
Tekst
Poslao zakurasam
Izvorni jezik: Engleski

If The Bachelor 7 bachelorette finalist Krisily Kennedy appeared to remain a little too composed in the minutes following her rejection by Charlie O'Connell on Monday's live The Final Rose finale, there's a good reason -- she had suspected the move was coming.

Naslov
Si la soltera finalista de "Soltero 7"...
Prevođenje
Španjolski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Španjolski

Si la soltera finalista de "Soltero 7", Krisily Kennedy parecía haber quedado más serena que lo normal al ser rechazada por Charlie O'Connell en el episodio final del lunes, en vivo, de "The Final Rose", hay una buena razón - ella ya había sospechado que eso iba a ocurrir.
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 27 kolovoz 2008 09:37