Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Turski - It has come to our attention that you ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Turski

Kategorija Govorni jezik

Naslov	It has come to our attention that you ...
Tekst Poslao globaltuncay	Izvorni jezik: Engleski It has come to our attention that you are making unauthorized use of the logo of the Organic Exchange on your website at www.gotcertificate.com . Use of this logo is restricted to fully paid up bona fide members of the Organic Exchange.

Naslov	Logonun Ä°zinsiz KullanÄ±mÄ±
Prevođenje Turski Preveo merdogan	Ciljni jezik: Turski â€œwww.gotcertificate.com â€œ web adresinizde , Organik Exchange logoâ€™sunu izinsiz ÅŸekilde kullandÄ±ÄŸÄ±nÄ±z dikkatimizi Ã§ekti. Bu logoâ€™nun kullanÄ±m hakkÄ±,Organic Exchangeâ€™nin Bona Fide Ã¼yeleri tarafÄ±ndan tam Ã¶deme ile tescillenmiÅŸtir.
Primjedbe o prijevodu	Bona Fide=Fide EmtiasÄ±

Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 31 kolovoz 2008 23:18