Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Albanski - Ciao Tesoro,ti sembra strano che ti parlo in...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiAlbanski

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Ciao Tesoro,ti sembra strano che ti parlo in...
Tekst
Poslao Sassy94
Izvorni jezik: Talijanski

Buongiono Tesoro,ti sembra strano che ti parlo in albanese? hai visto lo so anch'io...poi dimmi se tutte le parole che ti scrivo sono giuste! Come Stai?Svegliato bene? Baci Ti Adoro
Primjedbe o prijevodu
Ti Adoro = Ti Voglio Tanto Bene
Anch'io = anche io
Poi = Dopo

Naslov
Njatjeta Thesar, të duket e çuditshme që të flas në...
Prevođenje
Albanski

Preveo iliona
Ciljni jezik: Albanski

Mirëdita Thesar, të duket e çuditshme që të flas në Shqip? e di që e pe...më thuaj veç nëse gjithçka kam shkruar është e saktë! Si je? U zgjove mirë? Të puthura. Të adhuroj.
Posljednji potvrdio i uredio Inulek - 24 ožujak 2009 18:28