Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Njemački-Mađarski - Mein Schatz ich Liebe dich so sehr & für immer....

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiMađarskiBosanski

Kategorija Svakodnevni život - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Mein Schatz ich Liebe dich so sehr & für immer....
Tekst
Poslao hunagria-catlaq
Izvorni jezik: Njemački

Mein Schatz ich Liebe dich so sehr & für immer.
Du bist die liebe meines Lebens. Danke für alles.
Mein Traummann
Primjedbe o prijevodu
Liebe

Naslov
Kincsem, nagyon szeretlek és mindörökké szeretni foglak...
Prevođenje
Mađarski

Preveo hungi_moncsi
Ciljni jezik: Mađarski

Kincsem, nagyon szeretlek és mindörökké szeretni foglak.
Te vagy életem szerelme. Köszönök mindent.
Álomférfim
Posljednji potvrdio i uredio evahongrie - 22 listopad 2008 17:24