Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Njemački-Bugarski - vielseitiges hautpflege-spray mit 83% aloe vera...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Njemački

Bugarski

Kategorija Slobodno pisanje

Naslov	vielseitiges hautpflege-spray mit 83% aloe vera...
Tekst Poslao pwka	Izvorni jezik: Njemački vielseitiges hautpflege-spray mit 83% aloe vera gel.die ausgewahlten krauteressenzen sind fur ihre wohltuend erfrisshende , beruhigende und feuchtigkeitsspendende wirkung bekannt . einfach auf die haut haut aufspruhen .
Primjedbe o prijevodu	various skin care spray with 83% aloe vera . the selected herb essences are notorious for an agreeable refreshing , soothing and moisturizing effect . just spray onto the skin.

Naslov

Hauptpflege-spray

Prevođenje

Bugarski

Preveo

Ciljni jezik: Bugarski

Ð¡Ð¿Ñ€ÐµÐ¹ Ñ ÑˆÐ¸Ñ€Ð¾ÐºÐ¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð² Ð³Ñ€Ð¸Ð¶Ð°Ñ‚Ð° Ð·Ð° Ð’Ð°ÑˆÐ°Ñ‚Ð° ÐºÐ¾Ð¶Ð°, ÑÑŠÐ´ÑŠÑ€Ð¶Ð°Ñ‰ 83% ÐÐ»Ð¾Ðµ Ð’ÐµÑ€Ð°-Ð³ÐµÐ». Ð˜Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð±Ð¸Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð¸ ÐµÑÐµÐ½Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½, Ð¾ÑÐ²ÐµÐ¶Ð°Ð²Ð°Ñ‰, ÑƒÑÐ¿Ð¾ÐºÐ¾ÑÐ²Ð°Ñ‰ Ð¸ Ñ…Ð¸Ð´Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñ€Ð°Ñ‰ ÐµÑ„ÐµÐºÑ‚. ÐŸÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð½Ð°Ð½ÐµÑÐµÑ‚Ðµ Ð²ÑŠÑ€Ñ…Ñƒ ÐºÐ¾Ð¶Ð°Ñ‚Ð° Ñ‡Ñ€ÐµÐ· Ð½Ð°Ð¿Ñ€ÑŠÑÐºÐ²Ð°Ð½Ðµ.

Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 19 rujan 2008 20:37