Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Brazilski portugalski - Boa Noite, hoje, gostaríamos de contar a história...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiEngleskiHebrejski

Kategorija Rečenica - Posao / Zaposlenja

Naslov
Boa Noite, hoje, gostaríamos de contar a história...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao Ricardo Nacarini
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Boa Noite, hoje, gostaríamos de contar a história de uma guerra que já dura há muito, a história de um povo sofrido, a história de um país, a história de Israel.
Primjedbe o prijevodu
Masculino. Se possível, gostaria de alguma nota sobre as pronúncias das palavras. Eu preciso falar isso numa apresentação artística e não consigo arrumar tradutor.
30 rujan 2008 01:23