Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Talijanski - My 5 minuts italian lover... how is Barcelona??...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Talijanski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	My 5 minuts italian lover... how is Barcelona??...
Tekst Poslao louise3	Izvorni jezik: Engleski My 5 minuts italian lover... how is Barcelona?? it's really nice to be me at the moment. Life is really good!! next weekend I am going to London with some good friends, gone watch soccer match;)

Naslov	Amante italiano mio di 5 minuti... come Ã¨ Barcellona?
Prevođenje Talijanski Preveo Diego_Kovags	Ciljni jezik: Talijanski Mio amante italiano di 5 minuti... come Ã¨ Barcellona? Ãˆ davvero bello essere me stessa in questo momento. La vita Ã¨ davvero bella! AndrÃ² a Londra con alcuni buoni amici per vedere una partita di calcio ;)

Posljednji potvrdio i uredio Efylove - 4 siječanj 2009 20:31