Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Talijanski-Hebrejski - regalami il tuo sogno

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Talijanski

Hebrejski

Kategorija Rečenica

Naslov	regalami il tuo sogno
Tekst Poslao sha86	Izvorni jezik: Talijanski regalami il tuo sogno
Primjedbe o prijevodu	riferito ad una persona,maschile

Naslov	×”×¢× ×§ ×œ×™ ××ª ×”×—×œ×•× ×©×œ×š
Prevođenje Hebrejski Preveo sloew00	Ciljni jezik: Hebrejski ×”×¢× ×§ ×œ×™ ××ª ×”×—×œ×•× ×©×œ×š

Posljednji potvrdio i uredio milkman - 16 listopad 2008 13:44

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		16 listopad 2008 01:29
	milkman Broj poruka: 773	Hey Xini, can I have an English bridge for evaluation purposes please? CC: Xini
		16 listopad 2008 10:27
	Xini Broj poruka: 1655	give me your dream (give intended as "to give a present"
		16 listopad 2008 13:44
	milkman Broj poruka: 773	Thanks! It's approved then