Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Turski - Despite claims that Lordi is a satanic band, Kita...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Turski

Naslov	Despite claims that Lordi is a satanic band, Kita...
Tekst Poslao TheZimzik	Izvorni jezik: Engleski Despite claims that Lordi is a satanic band, Kita thanks "Almighty God" on the "Thank you to..." list on his records.
Primjedbe o prijevodu	Kita:Drummer Name Lordi:Band Name

Naslov	Kita AlbÃ¼mlerinde Yer Alan "TeÅŸekkÃ¼r" Listesinde TanrÄ±'ya TeÅŸekkÃ¼r Eder
Prevođenje Turski Preveo quest-ce que cest	Ciljni jezik: Turski Lordi'nin satanist bir mÃ¼zik grubu olduÄŸu iddialarÄ±na raÄŸmen, Kita albÃ¼mlerinde yer alan "TeÅŸekkÃ¼r" listesinde "HerÅŸeye Kadir Olan YÃ¼ce TanrÄ±"'ya teÅŸekkÃ¼r eder.

Posljednji potvrdio i uredio handyy - 4 listopad 2008 16:30