Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Latinski - frase2

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiLatinski

Kategorija Rečenica - Kultura

Naslov
frase2
Tekst
Poslao dvpeppe
Izvorni jezik: Talijanski

Molto puo la fortuna nella vita degli uomini

Naslov
Fortuna praepollet vita hominum
Prevođenje
Latinski

Preveo jufie20
Ciljni jezik: Latinski

Fortuna praepollet vita hominum
Primjedbe o prijevodu
Molto puo la fortuna nella vita degli uomini
Viel vermag das Glück im Leben der Menschen
praepollere = viel vermögen
Posljednji potvrdio i uredio jufie20 - 9 listopad 2008 09:48