Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Španjolski - En el Parador de Gredos.Pero no pudimos ver nada...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiBugarski

Kategorija Govorni jezik

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
En el Parador de Gredos.Pero no pudimos ver nada...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao Melito09
Izvorni jezik: Španjolski

En el Parador de Gredos.Pero no pudimos ver nada por la lluvia y la espesa niebla.
¡Eso no fue todo!Cuando ya estábamos otra vez en carretera,se nos volvió a estropear el coche.Esta vez fue una avería en la caja de cambios.
...Pero,como ya era muy tarde,no hubo otra solución gue pasar allí la noche,en un hostal.A la mañana siguiente,regresamos a casa con un humor.¡A esto se redujo nuestro soñado viaje!
9 listopad 2008 10:00