Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Engleski - Holiday group social network invite

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Engleski

Engleski

Ruski

Kategorija Web-site / Blog / Forum - Rekreacija / Putovanja

Naslov	Holiday group social network invite
Tekst kojeg treba prevesti Poslao shaun.sirius	Izvorni jezik: Engleski Hello! One or more of your videos, [name(s) go here], have appeared in our search results. We hope you might like to join our group! Best wishes, hotel [name of hotel]
Primjedbe o prijevodu	I have created a social network group for people who stayed at our hotel resort in Summer 2008. Many guests are Russian and I want to send them invites in their own language (This particular invite is for guests I have found via a video search feature on the social network). The words in square brackets do not need translating. Many thanks for your help.

20 listopad 2008 19:45