Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Islandski-Danski - en já við höfum sama pabba/faðir hef það fínt en...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: IslandskiDanski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
en já við höfum sama pabba/faðir hef það fínt en...
Izvorni jezik: Islandski

en já við höfum sama pabba/faðir hef það fínt en þú?

en hver sagði þér?
Primjedbe o prijevodu
skilurdu ensku?

Naslov
men ja vi har samme far
Prevođenje
Danski

Preveo Bamsa
Ciljni jezik: Danski

ja vi har samme far, har det godt og du?

men hvem fortalte dig?
Posljednji potvrdio i uredio Anita_Luciano - 28 listopad 2008 21:14