Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Talijanski-Rumunjski - qui Ã¨ la famiglia di luigi volevo informarvi che...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Talijanski

Rumunjski

Kategorija Govor - Dom / Obitelj

Naslov	qui Ã¨ la famiglia di luigi volevo informarvi che...
Tekst Poslao karol81	Izvorni jezik: Talijanski qui Ã¨ la famiglia di luigi,volevo informarvi che sia luigi che andrea e piu da un mese che non sono piu a casa nostra ,non sappiamo dove siano,e sono ancora piu malati di prima, grazie per il vostro interessamento. per vostra sorella .

Naslov	Aici este familia lui Luigi,am vrut sÄƒ vÄƒ informez cÄƒ Luigi ÅŸi Andrea
Prevođenje Rumunjski Preveo Cuce	Ciljni jezik: Rumunjski Aici este familia lui Luigi,am vrut sÄƒ vÄƒ informez cÄƒ Luigi ÅŸi Andrea de mai bine de o lunÄƒ nu mai sunt Ã®n casa noastrÄƒ,nu ÅŸtim unde sunt ÅŸi sunt mult mai rÄƒu decÃ¢t Ã®nainte,mulÅ£umesc pentru interesul vostru, pentru sora voastrÄƒ

Posljednji potvrdio i uredio azitrad - 10 studeni 2008 18:39