Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Litavski-Engleski - Vaniliniu sausainiu pagaminimas

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Litavski

Engleski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Vaniliniu sausainiu pagaminimas
Tekst Poslao wanilla	Izvorni jezik: Litavski Visus produktus sumaiÅ¡ykite, gautÄ… teÅ¡lÄ… valandai padÄ—kiteÄ¯ Å¡aldytuvÄ…. Suformuokite pusmÄ—nulio formos sausainÄ—lius ir sudÄ—kite Ä¯ kepimo skardÄ… ant kepimo popieriaus. Kepkite 140-150Â°C orkaitÄ—je apie 10 minuÄiÅ³ (jie turi truputÄ¯ paruduoti). Apvoliokite vanilÄ—s milteliÅ³ ir miltinio cukraus miÅ¡inyje. Saugokite metaliniame uÅ¾darame inde.
Primjedbe o prijevodu	jei galite iÅ¡verskite kuo greiÄiau labai prasau

Naslov	Vanilla cookies recipe
Prevođenje Engleski Preveo sagittarius	Ciljni jezik: Engleski Combine all the ingredients, leave the dough in the refrigerator for an hour. Form crescent-like cookies and place them on a baking pan, with baking paper underlaid. Bake the cookies in the oven at 140-150Â°C for 10 minutes (they should slightly brown). Roll them in the mixture of vanilla powder and powdered sugar. Keep the cookies in a closed metallic box.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 13 ožujak 2009 12:48