Prevođenje - Engleski-Rumunjski - Otto's pilot's license falls down from the...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Obrazovanje

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Otto's pilot's license falls down from the...
Tekst Poslao vio27goe	Izvorni jezik: Engleski license falls down from the treetop and Brian picks it up. Walk east to the quicksand area. Grab the floating object in the quicksand to get Otto's goggles (Brian takes a branch to reach them). Try to climb the rock at the left side of the quicksand to find that the rock is too slippery. Walk west to the hydroplane area and look inside the hatch to find a tank of water, a tool and a can of anti-slippage spray (if the anti-slippage spray isn't in the hat
Primjedbe o prijevodu	va rog e pt un joc am nevoie.multumesc

Naslov

Permisul cade din ...

Prevođenje

Rumunjski

Preveo

MÃ¥ddie

Ciljni jezik: Rumunjski

Permisul cade din vÃ¢rful copacului ÅŸi Brian Ã®l ridicÄƒ de jos. MergeÅ£i spre este cÄƒtre zona nisipurilor miÅŸcÄƒtoare. ÃŽnÅŸfÄƒcaÅ£i obiectul care pluteÅŸte Ã®n nisipurile miÅŸcÄƒtoare ca sÄƒ puteÅ£i lua ochelarii de protecÅ£ie ai lui Otto (Brian ia o ramurÄƒ pentru a putea ajunge la ei). ÃŽncercaÅ£i sÄƒ escaladaÅ£i stÃ¢nca de pe partea stÃ¢ngÄƒ a nisipurilor miÅŸcÄƒtoare dar vÄƒ daÅ£i seama cÄƒ este mult prea alunecoasÄƒ. MergeÅ£i spre vest cÄƒtre zona hidroavionului ÅŸi uitaÅ£i-vÄƒ Ã®nÄƒuntrul trapei pentru a gÄƒsi o canistrÄƒ de apÄƒ, o unealtÄƒ ÅŸi un tub de spray antiderapant (dacÄƒ acesta nu este Ã®n pÄƒlÄƒrie

Posljednji potvrdio i uredio iepurica - 22 studeni 2008 23:57