Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Latinski-Brazilski portugalski - Donec eris felix multos numerabis amicos

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: LatinskiBrazilski portugalskiGrčki

Kategorija Slobodno pisanje - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Donec eris felix multos numerabis amicos
Tekst
Poslao helio fermann
Izvorni jezik: Latinski

Donec eris felix multos numerabis amicos

Naslov
Enquanto você for bem-sucedido
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo goncin
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Enquanto você for bem-sucedido, contará com muitos amigos.
Posljednji potvrdio i uredio Angelus - 7 prosinac 2008 16:31