Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Srpski - Hej. Kan du säga till haris att sätta pÃ¥ sin...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiSrpski

Kategorija Svakodnevni život - Svakodnevni život

Naslov
Hej. Kan du säga till haris att sätta på sin...
Tekst
Poslao BabyV_
Izvorni jezik: Švedski

Hej. Kan du säga till haris att sätta på sin mobil är du snäll behöver prata med honom.

Naslov
Haris
Prevođenje
Srpski

Preveo Svarog
Ciljni jezik: Srpski

Zdravo, da li molim te možeš da kažeš Harisu da uključi mobilni, moram da pričam sa njim.
Posljednji potvrdio i uredio Roller-Coaster - 12 prosinac 2008 20:30





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

10 prosinac 2008 17:06

Edyta223
Broj poruka: 787
"uključu" must change to "uključi"

10 prosinac 2008 21:07

Svarog
Broj poruka: 16
Zdravo, da li molim te možeš da kažeš Harisu da uključi mobilni, moram da pričam sa njim.