Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Arapski - gemelli lucia massimo luca peo

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiArapski

Kategorija Svakodnevni život - Svakodnevni život

Naslov
gemelli lucia massimo luca peo
Tekst
Poslao giucald
Izvorni jezik: Talijanski

gemelli
lucia
massimo
luca
peo
Primjedbe o prijevodu
avere la traduzione di queste parole mi è utile per realizzare un tatuaggio che deve comprendere questi nomi di persone veramente importanti per me.
anche se sono nomi propri, chiedo che possano essere tradotti perchè è una cosa veramente importante per me.
grazie mille anticipatamente

Naslov
توأم لوشية ماسمو لوك باو
Prevođenje
Arapski

Preveo aldjazair
Ciljni jezik: Arapski

جميلي
لوشيه
ماسمو
لوكا
باو
Posljednji potvrdio i uredio jaq84 - 14 rujan 2009 08:00





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

31 siječanj 2009 12:15

jaq84
Broj poruka: 568
Isolated words?

CC: Xini

31 siječanj 2009 12:31

jaq84
Broj poruka: 568
or else names?

31 siječanj 2009 16:32

Xini
Broj poruka: 1655
Jes Ju. Names for a tattoo :S